役に役立つ厄と訳・3
透明「それじゃ~、先ずは厄というモノを
説明しますね」
サミ「ハイ」
透明「本来厄というのは、人間が持つ縛り
から発生するものを言います」
サミ「シバリ」
透明「う~ん・・・なんて説明すれば・・・。
あっそうだサミュエルさん」
サミ「ハイ」
透明「それが縛りです」
サミ「」
透明「今、私はサミュエルさんと問いかけ
ましたよね
そして、サミュエルさんは返事をした
どうしてでしょう」
サミ「えっ名前を呼んだからですね~」
透明「そうですそれがサミュエルさんの縛り
になります」
サミ「」
透明「サミュエルさんは、今、私がサミュエルさんと
言ったから返事をした
でももし、私がミッシェルさんと言ったら
返事はしないですよね」
サミ「そ、それはもちろんです」
透明「ということは、サミュエルさんは、自分を
サミュエルと認識している
要は、その名前というもの自体が固着化
したサミュエルさんの認識となるワケです」
サミ「う~~~ん半分わかるけど、半分わからない
日本語難しい・・・」
透明「あははっつまり、サミュエルさんは、
サミュエルという言葉に反応する
要するに、縛られているということです」
サミ「OHなんとなくわかりました」
透明「もともとこの世界では、存在を認識する
ものが数多く存在しています
例えば、名前
それ以外にも、年齢、星座、干支、住居、
血液型、声紋、容姿、指紋・・・・。
他にも様々な変えることのできない要因で
人間は個という存在を保ち続けていると
言ってもよい」
サミ「フンフン」
透明「しかし、この存在としての要因には、
ある弱点が存在するんです」
サミ「ジャクテン・・・OHWeaknessね」
透明「それが、時間と空間の差です」
サミ「」
透明「簡単にいうと、時間といわれる流れと
空間に存在する流れは誤差があると
いうことになるんです」
サミ「うう~んよくわからないよ~」
う~ん・・・なかなか説明が難しいな~
厄というものを、もっと簡単に説明
出来るように頭を巡らせなければ・・・。
続く・・・。
おすすめのお店で~す 是非役立ててくださいね
ポチしてくれると励みになります
コメント
フムフム・・・私の頭でも理解できますように・・・(笑)
時間と空間の流れのズレ…で頭ぐるぐる{CARR_EMO_439}~
↑先生に「賢い子だ」と思って貰えない読者…orz
ましてや外国の方に伝えるのも、同じ概念の感覚がないと大変そうです
身近な言葉なのに、真の意味知らないことの多いことに毎回気づかされ…
私が知らなすぎということですね(苦笑)
トホホ…(T_T)
なんとなく横スクロールアクションゲームを想像してしまいました(°_°)
うう~ん{汗}日本人だけど、よくわからないよ~{げっ}{涙}
時差を埋めるための閏年と関係があるのかな{はてな}
誤差があるから、タイムスリップ?が可能になるのかな?